#式子内親王

玉の緒よ
絶えなば絶えね ながらへば
忍ぶることの
よはりもぞする

時に寄り添い
分かれ道はぐれて
それでも葛の蔦のように
離れても絡み合う
幾重に結ぶ我らの恋を
罪と人が呼ぶとしても
道なき道で巡り合う
恋路に残される
足の跡はふたつ

玉
の
緒
よ

絶
え
ね
ば
絶
え
ね

な
が
ら
へ
ば

忍
ぶ
る
こ
と
の

弱
り
も
ぞ
す
る

玉
の
緒
よ

絶
え
な
ば
絶
え
ね

な
が
ら
へ
ば

忍
ぶ
る
こ
と
の

弱
り
も
ぞ
す
る

【読み方】
たまのおよ たえなばたえね ながらえば
しのぶることの よわりもぞする

【意味】
命よ、絶えるならば絶えてしまえ。
生きながらえていると、恋心を秘めている力が弱ってしまうかもしれないから。

玉の緒よ 絶えなば絶えね ながらえば
忍ぶることの 弱りもぞする

玉の緒よ絶えなば絶えね
長らえば
いつかは隠しきれずに
戯れとは呼べないほどに
二人で紡いだ恋が
胸を溢れてしまう

玉の緒よ 絶えねば絶えね ながらへば
忍ぶることの 弱りもぞする