はじめる

#和訳

読んでると、
思わず胸がギュッとしめつけられる、
そんなポエムを集めました。

全468作品・

海が欲しい 君を全て飲み込んだ

なのに前よりもっと喉が乾くよ

俺が触れたこの場所は

本当に海なのか、それとも青い砂漠なのか

↻ こ む Ⱡ ㄘ ↺・12時間前
私の泣ける歌詞
BTS
Sea
和訳

あなたが光なら、私はその影。

いつも一緒、そんな存在だった。

星が消えていくように、あなたが遠くなっていく。

二人の目的を失いかけて不安なの。

輝いた二人を見たいのに___

星煌-きらら-・2020-06-29
Faded
和訳
好きな曲
歌詞


わたしだけに触れてほしい

わたしだけに手を伸ばして

𝐌𝐀𝐑𝐈𝐍𝐀🎀💭・2020-06-15
好き
和訳
大好き
私に触れて
先生
大橋和也
松田元太

これらの作品は
アプリ『NOTE15』で作られました。

他に468作品あります

アプリでもっとみる

彼らは戦争が始まる前に言った
『何のために戦うかを
理解した方がいい』と_。

君は僕にとって神様のような存在さ
君が愛を欲するならば
僕は戦士にでもなってやる

四季( ¯꒳¯ )眠…。・2020-07-09
つぶやき恋日記
君のためなら
存在
独り言
ポエム
和訳

I wanna be like,look like girl in the mirror

鏡の中にいる女の子になりたい

Flower♬♡︎・2020-05-29
Girlinthemirror
洋楽
歌詞
和訳

君のために歌うよ

君以上の子なんて現れないんだ

他の恋もしたいけど、今も君を忘れられない

どうしてもダメなんだ

だから戻ってきて欲しい

君を取り戻せなかったら


『この心が張り裂ける音は世界中に響くだろう』

四季( ¯꒳¯ )眠…。・2020-06-12
好きな歌詞
洋楽
和訳

君についての歌詞しか思いつかないんだ

君のことを考えずにお酒を飲めないよ

君に伝えるのは遅すぎたかな

『意味がないんだ君が僕のものでなきゃ』

If can't have you/ショーン・メンデス

四季( ¯꒳¯ )眠…。・2020-05-29
好きな歌詞
洋楽
和訳
独り言
ポエム

あなたは何も変わる必要がない

世界はその心を変えようとするけれど

傷ついて美しくなることはないわ

私達は星。美しいのだから

四季( ¯꒳¯ )眠…。・2020-06-22
洋楽
和訳
元気が出る言葉
独り言
ポエム
好きな歌詞

どんな女の子だって毎日戦っているのよ

どれひとつとして同じものなんかないのよ

私もそんな女の子になりたいの

私も皆と同じようになりたいのよ

四季( ¯꒳¯ )眠…。・2020-06-22
好きな歌詞
洋楽
和訳
独り言
ポエム

私がただ愛しているのは
私を愛していない貴方で
なのに何故貴方は私を愛しているの

sua・2020-05-30
好きな歌詞
和訳

Believe that time is always forever
時間は永遠だと信じて

and I'll always be here
いつも僕はここにいるよ

Believe it till the end
最後まで信じて

I won't go away and won't say never
僕は離れないし、絶対に言わない

It doesn't have to be friend
友達じゃなくてもいい

You can keep it till the end
最後までついてきて

By.Clock Strikes

ONE OK ROCK

りー🧸⛈・2020-06-01
ONEOKROCK
ClockStrikes
クロックストライク
ワンオク
ワンオクロック
和訳
OORer
歌詞

You say cash rules everything around you, what about love? (La-da-da)
君はお金がすべてだと言うけど、愛はどうなの?

You say cash rules everything around you, what about us? (La-da-da)
君はお金がすべてだと言うけど、私たちはどうなの?

You think ass rules everything around you, what about trust? (Oh-oh-oh)
君は女の子がすべてだと言うけど、信頼関係はどうなの?

You say cash rules everything around you, you doing too much (La-da)
君はお金がすべてだと言うけど、君はやりすぎだよ

And that’s where you fucked up
君が台無しにしたんだ

by. Cash Rules
feat. Method Man

iyla

りー🧸⛈・1日前
iyla
CashRules
feat.MethodMan
和訳
歌詞
洋楽

Wherever you are
君がどこにいても

I never make you cry
泣かせない

Wherever you are
君がどこにいても

I never say goodbye
さよならとは言わない

Whatever you say,
何も言っても

君を思う気持ち

I promise you"forever"right now
約束するよ永遠に

僕らが出逢った日は
2人にとって一番目の
記念すべき日だね
そして今日という日は
2人にとって二番目の
記念すべき日だね

心から愛せる人
心から愛しい人
この僕の愛の真ん中には
いつも心(きみ)がいるから

By.Wherever you are

ONE OK ROCK

りー🧸⛈・2020-05-31
ONEOKROCK
Whereveryouare
君はどこにいても
ワンオク
ワンオクロック
和訳

This is my own judgment!!
これは僕の判断!

Got nothing to say!!
何も言うことはない!

もしも他に何か思いつきゃ速攻言うさ!!

「完全感覚Dreamer」
「完全感覚ドリーマー」

がボクの名さ

Well, say it ?
言いたいことあるか?

well, say it!!
言ってみれよ!

あればあるで聞くが今は

Hold on!
ちょっと待て!

By.完全感覚Dreamer

ONE OK ROCK

りー🧸⛈・2020-06-15
ONEOKROCK
ワンオク
ワンオクロック
歌詞
完全感覚Dreamer
Rock
和訳
英語
自己流和訳

Oh, won't you stay with me?
'Cause you're all I need
This ain't love, it's clear to see
But, darling, stay with me
ねぇそばにいてくれない?
私にはあなたが必要だから
これが愛じゃないって
ハッキリ分かってる
それでも私のそばにいてよ
by Stay With Me/Sam Smith
初和訳に挑戦!頑張ったけど意訳っぽくなっちゃった。

ライア・2日前
好きな歌詞
和訳
恋愛

他に468作品あります

アプリでもっとみる

その他のポエム

独り言
570096件

いつかきっと
2552件

269509件

ポエム
328553件

好きな人
139483件

自己紹介
41434件

片想い
144010件

恋愛
109662件

辛い
73497件

好き
141712件

片思い
123202件

叶わない恋
28154件

死にたい
36686件

失恋
62504件

大好き
63721件

トーク募集
23524件

笑顔
22136件

46177件

先生
68548件

それでも君と
3345件

歌詞
95182件

すべてのタグ