#IDOL

BTS/IDOL 和訳

You can call me artist
(君は俺をアーティストと呼ぶことができるか)

You can call idol
(俺をアイドルと呼ぶことができるか)

それとも他の何かと呼んだって

I don't care
(俺は気になんてしない)

I'm proud of it
(それが俺の自慢)

俺は自由だ

No more irony
(これ以上の皮肉はない)

俺は常に俺でいたいから
後ろ指を差されたって
俺は全然気にもしない
俺の悪口を言うお前のその理由がなんであれ

I know what I am
(俺は自分のことを分かっている)

I know what Iwant
(俺は俺自身が望むものを知っている)

I never gon' change
(俺は決して変わらない)

I never gon' trade
(俺は決して妥協するつもりはない)

(Trade off)
(妥協なんてしない)

やばい！！やばい！！！！


来週のMステにBTS出るんだけど！！💕

FAKELOVE 日本語とIDOLだよ！！
ほんと好き！

泣きそう😭

日本に来れてよかった💛

この曲のMVで、
テテの周りに人がいて触られてる(？)みたいなところ、
なんか空港とかの出待ちとかに重なる気がする。

なんか、この曲の歌詞もMVも深い。

バンタンMステｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴ

最高すぎん？😍
しかもFAKE LOVEとIDOL
2曲歌うとかやばい😂

楽しみやな💕
金曜日のためにがんばろー！

IDOL のナムさんかっこよすぎです(´；ω；`)
あの青っぽい髪ぃぃぃぃ！！！！！
今までのより最高 涙　でも前のも最高
結局どのナムさんも最高( ；∀；)
あとナムさんのパートのところのナムさんがsnow やったみたいなところが可愛いぃぃ！←語彙力
しかも今回はみんな髪の色が明るいから
なんか楽しい！←語彙力

あぁぁぁぁぁぁああああーーー！！！
バンタンの新曲みたすぎるぅぅううううう！！
もうこれは病気だ！
うん。
病気！
皆さんの投稿みてたらナムさんがやばいとかって…！
気になりすぎます！！！
もう早くみたいんですけどおぉぉぉぉおお！
あーーーーーみたいなーーーーー😑😑😑
みたいなぁぁぁぁぁぁぁああ！

BTSが7月3日に

『Lights』
『Boy With Luv Japanese Ver.』
『IDOL Japanese Ver.』

リリースするらしい！

Boy With LuvとIDOLの日本語はやば！

Lightsっていう日本オリジナルも出るらしい！😆
MVあるって！！

やっぱり日本のことも考えてくれて嬉しい😭

僕が自分を愛することを君は止められない






IDOL

「IDOL」（韓国語・英語）

You can call me artist

You can call me idol 

아님 어떤 다른 뭐라 해도

I don’t care

🕊 𓂃𓈒 𓂂𓏸🕊 𓂃𓈒 𓂂𓏸🕊 𓂃𓈒 𓂂𓏸🕊 𓂃𓈒 𓂂𓏸

뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔

I do what I do, 그니까 넌 너나 잘하셔

You can’t stop me lovin’ myself

🕊 𓂃𓈒 𓂂𓏸🕊 𓂃𓈒 𓂂𓏸🕊 𓂃𓈒 𓂂𓏸🕊 𓂃𓈒 𓂂𓏸

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

덩기덕 쿵더러러

얼쑤！

OHOHOHOH

OHOHOHOHOHOH

OHOHOHOH

덩기덕 쿵더러러

얼쑤！

テレビ📺）お、お、お、お、うお~（へい！）お、お、うおうおう　　
（♪曲IDOL）
私）!?
btsがCM出てた!!!!!!

MカのIDOL、SAVE ME、I'm fine。
めっちゃ感動！
ダンスとかしっかり観るの初めてだけど
I'm fineのダンス、歌詞とぴったりですごい！
あと、SAVE MEからI'm fineにかわる時がすごい！
やっぱバンタンって凄っ！

You can't stop me lovin myself.

“自分のことを愛してる俺を誰も止められやしない“

ＢＴＳ ＩＤＯＬ
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

君は俺を「アーティスト」と呼べる
君は俺を「アイドル」とも呼べる
もしくは他のどんな言い方でも
好きにしなよ
それを俺は誇りに思ってんだ
俺は自由なんだ
これ以上の皮肉はないだろ
俺はいつも俺だったから
後ろ指をさしな 俺は全く気にしないから
俺の悪口を言う 君のその理由が何であろうと
俺は自分を知ってる
自分が何を望んでるかも分かってる
俺は決して変わらないし
商売をするつもりもない
妥協はなしだ
何をああだこうと騒ぎ立ててんだ
俺はやるべき事をやる
だから君は大きなお世話なんだよ
俺が自分を愛することを君は止められない

ぜんぜん、ダメだな

ヘマばかりだ


いっか、それで

みんなまとめて

抱きしめてやるさ


やるせなるさも、哀しみも

みんな、じぶん自身だ


だれかに愛されたことも

だれかのこと愛したこともない

でも、きみにだけは言えそうだ…

今日給食中にバンタンの
IDOLが流れたぁぁぁぁ😍


一人でめっちゃ興奮してた((