潤・2025-01-13
歌詞
Jubilee
目覚めた花園は
芳しい香り溢れ
まだ夢の中にいるような美しさ
いつまでもここにいたい
一睡の夢それは幻
けれど確かに
抱かれて愛されて
また夢を見る
This is my fight song
Take back my life song
Prove I'm alright song
My power's turned on
Starting right now I'll be strong
I'll play my fight song
And I don't really care
If nobody else believes
'Cause I've still got
A lot of fight left in me
noteで出会った大切な友達に
教えてもらった歌
随分前にいなくなっちゃったけど
どこかで生きてるかな
今でも励まされてるし覚えてる
これ読んでる君も
誰かに大きな影響、与えてるかもね
𓂃 𓈒𓏸◌
以下、歌詞
-歌詞-
-日本語訳-
Like a small boat on the ocean
海に浮かぶ小さな船が
Sending big waves into motion
大きな波を起こすように
Like how a single word
たった一言のことばで
Can make a heart open
誰かの心を開けるように
I might only have one match
私には
たった一本のマッチしかないかもしれないけれど
But I can make an explosion
きっと爆発を起こせる
And all those things I didn't say
私が声に出さなかったことはすべて
Wrecking balls inside my brain
鉄球となって私の頭の中で揺れている
I will scream them loud tonight
今夜は全部大声で吐き出す
Can you hear my voice this time?
今なら私の声が聞こえてる?
This is my fight song
これは私のファイトソング
Take back my life song
人生を取り戻す歌
Prove I'm alright song
私は大丈夫って証明する歌
My power's turned on
もう力はみなぎった
Starting right now I'll be strong
今この瞬間から私は強くなる
I'll play my fight song
私のファイトソングを流すの
And I don't really care
全然気にしない
If nobody else believes
誰にも信じてもらえなくても
'Cause I've still got
だって私には
A lot of fight left in me
まだまだ戦う力が残っているから
Losing friends and I'm chasing sleep
友達をなくして眠れなくなって
Everybody's worried about me
みんな私を心配している
In too deep they say I'm in too deep (in too deep)
みんな言うの 私は深く沈んでいるって
And it's been two years I miss my home
あれから2年経って家が恋しくなった
But there's a fire burning in my bones
でも私の骨はまだ燃えている
Still believe yeah, I still believe
そう、私はまだ信じている
And all those things I didn't say
私が声に出さなかったことはすべて
Wrecking balls inside my brain
鉄球となって私の頭の中で揺れている
I will scream them loud tonight
今夜は全部大声で吐き出す
Can you hear my voice this time?
今なら私の声が聞こえてる?
This is my fight song
これは私のファイトソング
Take back my life song
人生を取り戻す歌
Prove I'm alright song
私は大丈夫って証明する歌
My power's turned on
もう力はみなぎった
Starting right now I'll be strong
今この瞬間から私は強くなる
I'll play my fight song
私のファイトソングを流すの
And I don't really care
全然気にしない
If nobody else believes
誰にも信じてもらえなくても
'Cause I've still got
だって私には
A lot of fight left in me
まだまだ戦う力が残っているから
A lot of fight left in me
私はまだまだ戦える
Like a small boat on the ocean
海に浮かぶ小さな船が
Sending big waves into motion
大きな波を起こすように
Like how a single word
たった一言のことばで
Can make a heart open
誰かの心を開けるように
I might only have one match
私には
たった一本のマッチしかないかもしれないけれど
But I can make an explosion
きっと爆発を起こせる
This is my fight song (Hey!)
これは私のファイトソング
Take back my life song (Hey!)
人生を取り戻す歌
Prove I'm alright song (Hey!)
私は大丈夫って証明する歌
My power’s turned on
もう力はみなぎった
Starting right now I'll be strong (I'll be strong)
今この瞬間から私は強くなる
I'll play my fight song
私のファイトソングを流すの
And I don't really care
全然気にしない
If nobody else believes
誰にも信じてもらえなくても
'Cause I've still got
だって私には
A lot of fight left in me
まだまだ戦う力が残っているから
Now I've still got a lot of fight left in me
今でも私はまだまだ戦える
Cry of the heart
この胸を焼き尽くす
真実の叫び
運命を超える刹那の想い
例え痛みを伴おうとも
心にウソは
ウソはつけない
Cry of the heart
この胸に差し込んだ
君という光
いずれ訪れる別れの時に
涙が頬を輝かそうとも
愛にウソは
ウソはつけない
証拠 WEST.
こんなにも笑って いや泣いて
忙しなく叫ぶ キミの心は
頑張っている証拠だよ
間違っちゃいない。 WEST.
間違っちゃいないよな
消えたくなった夜も 逃げたくなった朝も
まぁまぁカッコいいんじゃない
泣きたくて泣けなくて
“お疲れ”と夕日がほら
君は君で君なんだ
間違ってもいい 間違ってもいいんだ
知ってるでしょ
人生は元々うまく行かないもの
だから少しだけ頑張って
しわくちゃな人生を
演奏する私たちは
悲運のベートーベン
冷静に次の楽章を演奏しよう
まだ弾くページがたくさんあるから
溢れては落ちる涙も 下手くそに踊るダンスも
無敵の昼間も孤独な夜も きっとフォルダの中で光ってる
「頑張れ」なんて言わないよ
もう頑張ってるよ 十分すぎるくらいだよ
ほら 僕を見て大切なあなたへ
花束の代わりにこの歌を
時は流れて 争いを経て
それでも 好きと言ってくれたら
嘘でも信じたいよ 嘘でも信じたいよ
私ぎゅってしたいのです もっと
会いたいのです 本当はもっと近くに
いたいのに 会えない間に可愛くなる
から他の子は見ないで私を見て!!
おはよう
また今日が始まったね
おやすみを言うまでの辛抱だ。
この長い話が終わる頃
あなたが居ないのも分かっているのに
諦めがつかなくて
あなたの温もりにつられ眠る夜は
もう何処にも無いのでしょう
寝る前にちょっと考えた
超好きだったんだな
誰かと結婚なんかしないで
忘れないで