はじめる

#韓国語ならバレないよね

読んでると、
思わず胸がギュッとしめつけられる、
そんなポエムを集めました。

全19作品・

いつだって
笑顔が 1番にあう
あなたに 背中押され 頑張れるよ
勇気くれるからー





間違ってたらごめんなさい
日向



언제나
웃음 가장 1번만나다.
너 의해 따라 열심히
용기를 주세요!

만약 틀린 곳죄송합니다.
정보

山田家 渡辺家・2018-06-12
韓国語ならバレないよね
韓国語(日本語訳)
韓国語
한국어
일본어

무엇을 생각하고 있는지 모르는 당신이 제일 무섭다.
드라마에서, "무엇을 생각하고 있는지 모른다"는, 상대에 대해서 흥미가 없는 증거=상대에게 호의를 가지고 있지 않다고 하는 것 같다.
나 원래부터 너에게 호의조차 가지지 않았구나...
하지만 조금은 두근거렸지만...두근거렸을 뿐이였네..
오늘은 잠이 안 올 것 같아서
유타를 생각하면서 자요.
결국 내가 선택한 것은 당신이 아니라 유타였다.
원래부터 알고있었어. 내 맘을 알고 널 미혹했던 내 자신이 나쁜줄 알아.
유타도 너한테도 나쁜짓을 했는데 이렇게도 잘해 줘서 어리광부린다.
안돼...그치?
응. 알고있으니까
오늘말이야 사실은 창문에서 경치를 바라보고 있어
날았을 때 어떤 풍경일까...??


何を考えているか分からないあなたが一番怖い。
ドラマで,"何を考えているか分からない"は,相手に対して興味のない証拠=相手に好意を持っていないらしい。
私,もともと君に好意さえ持っていなかったよね...
でも少しはドキドキしたけど。。。どきどきしただけだったね
今日は眠れなさそうだから
ユタのことを考えながら寝ます。
結局,私が選んだのは"あなた"ではなく"ユタ"だった。
もともと分かっていた。私の心を知ってて君を迷った自分自身が悪いと思った。
ユタもあなたにも悪いことをしたのにこんなにもよくしてくれて甘える。
ダメ...でしょ?
うん,知ってるから
今日ね実は窓から景色を眺めているよ
飛んだ時どんな風景だろう?

乌玛・2019-04-29
韓国語ならバレないよね
韓国語
韓国語(日本語訳)
結局悠太が好きだった。
嫌になる
さようなら。

今から届かない思いを韓国語で書くので、
意味を知りたい人は申し訳ないですがご自分で
翻訳していただけたらと思います。

なぜ韓国語で書くかと言いますと
ん〜、本人にバレたくないからです笑
英語なら翻訳しやすくなってしまうので、本人に翻訳されては少し恥ずかしいので韓国語にしたいと思いました。


もしリクエストがあれば
日本語版も
出そうと思います笑










ではどうぞ!





















꼭 내 너에게 전달하다.
하지만 아무래도 잘 쓰세요.
너는 그녀가, 하지만 난 나 너 좋아해.
이런 나를 용서해 주세요.
남은 시간 무슨 말이 적지만, 혹시, 그래도 나 너 좋아해.
앞으로 나도 좋아할 수 있습니까?

사랑해

こいみょん・2020-06-02
韓国語ならバレないよね
好きな人へ
恋愛ポエム
恋愛
失恋?

これらの作品は
アプリ『NOTE15』で作られました。

他に19作品あります

アプリでもっとみる

매워、괴롭다
혼자 두지 말고

寂しがり屋の僕ヲタク♂・2021-03-27
韓国語ならバレないよね

오빠 사랑해💓

あかね/아카네🇰🇷 🐧@違う中学校に行く나이토君に恋してますˇ𝙄 𝙖𝙢🎨🖌️・2019-04-11
独り言
韓国語ならバレないよね
好きな人へ

サランヘ
韓国語で『愛してます』です

秘密さん・2018-04-05
韓国語ならバレないよね

우리정말사귀는 거...
뭐,회화안 그래도 정도
비록 놀가끔두 사람놀
TWICE
특히귀엽다특히채연!!!
너무 귀엽다💓 💓 💓 💓
대장간배도특히나리.귀엽다 💓 💓 💓 💓
공부일찍끝웃다
한국에서가고 싶어

ドモちゃん・2019-05-04
韓国語
韓国語ならバレないよね

꽃다발을 너에게 주고 싶어서
하지만 너에겐 꽃다발은 너무 무거워서
내 안의 마음과 너의 마음이 어딘가 달라서
그러니까 너에게는 아무것도 바라지 않고, 멋대로 마음을 닫아둬
우리들은 결국 자연스럽게 없어지는 관계였어
당신을 사랑한 결과가 이런 느낌이라면 차라리 나를 강하게 내동댕이쳐줬으면 좋겠는데...
당신의 가벼운 마음이 내 상처를 키웠다.
이렇게 잠 못 이루는 날이 없었는데...
내가 너무 바보라서 자신이 싫어지는...
유일하게 내 마음의 버팀목이었는데...
이제 그만 만나죠.


안녕히 계십시요

これは…誰も分からないだろうと思って書いてるので気にしないでください。 싶다

乌玛・2019-04-28
韓国語ならバレないよね
죽이고

하고싶은거.

하고셜하...

누글위해살기말고

자신위해살고싶다

千咒・7時間前
そのうち日本語訳します
韓国語
韓国語投稿
韓国語ならバレないよね

他に19作品あります

アプリでもっとみる

その他のポエム

独り言
793274件

花束を君に
1856件

自己紹介
60869件

好きな人
231630件

ポエム
443969件

372150件

辛い
128345件

トーク募集
46443件

恋愛
150846件

ありがとう
49634件

片想い
189811件

死にたい
64869件

好き
175494件

大好き
82773件

片思い
154813件

苦しい
39189件

彼氏
66972件

失恋
86411件

大切な人
25878件

42751件

歌詞
110378件

すべてのタグ