#JUNGKOOK

「Euphoria」日本語・韓国語


너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
君は僕の命に また昇った日差し

어린 시절 내 꿈들의 재림
幼い頃 僕の夢の再臨

모르겠어 이 감정이 뭔지
わからない この感情が何なのか

혹시 여기도 꿈속인건지
もしかしてここも夢の中なのか

꿈은 사막의 푸른 신기루
夢は砂漠の青い蜃気楼

내 안 깊은 곳의 a priori
僕の中 深い場所のアプリオリ

숨이 막힐듯이 행복해져
息が詰まるほど 幸せになって

주변이 점점 더 투명해져 
まわりがますます透きとおってく


저기 멀리서 바다가 들려
ねえ 遠くから海が聞こえる

꿈을 건너서 수풀 너머로
夢を渡って 森の向こうに

선명해지는 그곳으로 가
鮮やかになるあの場所へ行こう

Take my hands now

You are the cause of my euphoria


Euphoria


Take my hands now

You are the cause of my euphoria


Euphoria


Close the door now

When I'm with you,I'm in utopia


너도 나처럼  지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
君も僕のように消された夢を
探して彷徨ったのかな

운명 같은 흔한 말과 달라
運命みたいな ありふれた言葉と違う

아픈 너의 눈빛이 나와 같은 곳을 보는걸
苦しむ君の眼差しが 僕と同じ所を見てるんだ

Won't you please stay in dreams


저기 멀리서 바다가 들려
ねえ 遠くから海が聞こえる

꿈을 건너서 수풀 너머로
夢を渡って 森の向こうに

선명해지는 그곳으로 가
鮮やかになるあの場所へ行こう

Take my hands now

You are the cause of my euphoria


Euphoria


Take my hands now

You are the cause of my euphoria


모래 바닥이 갈라진대도
砂の底が ひび割れたとしても

그 누가 이 세계를 흔들어도
誰かがこの世界を揺さぶっても

잡은 손 절대 놓지 말아 줘
掴んだ手を絶対に離さないで

제발 꿈에서 깨어나지 마 
どうか夢から覚めないで


저기 멀리서 바다가 들려
ねえ 遠くから海が聞こえる

꿈을 건너서 수풀 너머로
夢を渡って 森の向こうに

선명해지는 그곳으로 가
鮮やかになるあの場所へ行こう

Take my hands now

You are the cause of my euphoria
 

Euphoria


Take my hands now

You are the cause of my euphoria


Close the door now

When I'm with you,I'm in utopia

저 달이 외로워 보여서

あの月が寂しそうに見えて



밤하늘에 환하게 울고 있는 것 같아서

夜空で明るく泣いてるようで




언젠가 아침이 오는 걸 알면서도

いつか朝が来きてしまうなんて知っていたけど




별처럼 너의 하늘에 머물고 싶었어 

星のように 貴方の空に留まっていたいんだ

グクの髪の毛長いの好きだけど
やっぱり短い方がタイプでした！
もう部活の疲れが飛んでったよ！！
黒髪のぐーちゃん最高です
毎日好きが溢れてる

잘가
じゃあね

차가운 내 심장은
冷たい僕の心臓は

널 부르는 법을 잊었지만
君の呼び方を忘れてしまったが

외롭지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
孤独なんかじゃない大丈夫大丈夫

깜깜한 밤 어둠은
真っ暗な夜闇は

잠든 꿈을 흔들어 놓지만
眠ってる夢を揺さぶっても

두렵지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
怖くなんかない大丈夫大丈夫

I'm feeling just fine,fine,fine
僕にはちょうどいい いい いい感じ

이젠 너의 손을 놓을게
もう君の手を離すよ

I know I'm all mine,mine,mine
僕は全て僕のもの僕のこと僕の
ことを知っている

Cuz I'm just fine
僕は大丈夫だから

I'm feeling just fine,fine,fine
僕にはちょうどいい いい いい感じ

더 이상은 슬프지 않을래
これ以上悲しくないから

I could see the sunshine,
shine,shine
僕は日差しを見ることができた
輝き輝いている

Cuz I'm just fine,just fine
僕にはちょうどいい ちょうどいいんだ

え、ねねねね
グク 青髪なんやけどぉぉぉぉ💙💜

ジョングク
𝙃𝙖𝙥𝙥𝙮 𝘽𝙞𝙧𝙩𝙝𝙙𝙖𝙮🎂🎂
グク、お誕生日おめでとう💍
グクも24歳になったんですね🎂
私が知った時は23になる1週間前くらいでした‼️なので、BTSを推し始めてもう1年が経ちました。あっという間に1年が過ぎて私もびっくりしてます( °࿁° )
これからもバンバン推していこうと思ってるのでとりあえず祝🎊グクの誕生日です🥂韓国が生んだイケメン黄金マンネだと思います✨✨
なので、これからも堂々といて欲しいです。
色々な顔を見せるBTSのジョングクであってください！体調には十分に気をつけて！応援してます💪
はるか🌷より。

ヒョンが辛いと
僕も辛い

BTS JUNGKOOK
Happybirthday🥂
24回目の誕生日おめでとう🎂
まだ8ヶ月しか推すことが出来てないけど、大好きだよー！歌もダンスもラップも出来て絵もめちゃ上手👏あの頃テレビでdynamiteを聞かなかったら私は今こうしてグクの誕生日を祝うことは出来なかったなー。今思うと変に思うかもだけど運命って思っちゃうな笑
元担ではあるけど、今でもホントに好きだなって思う！！
イケメンでギャップも凄くて(笑)もうホントに大好き!!今年もグクが、BTSが最高の一年になりますように🤣来年もこうして祝うことが出来ますように💭
ボラへ💜むらさきするよー！

ヒョンが辛いと
僕も辛い

僕はいつもこの場所にいます。
Armyが会いたい時はいつでも来て、離れなければならない時、離れたい時は、離れて大丈夫です。
でも、これだけは覚えていてください。
僕はいつもこの場所にいるということを。

BTS JUNGKOOK

クラスの男子がダンゴムシにしか見えない

ステージの上で輝くあなたの隣を歩きたい
あなたを独り占めしたい

BTSの映画やばい今回も神でした。

他の映画はどんだけ見ても涙は出ないけど

BTSだけは泣きます。前々回前回と泣きましたね今回も泣きました。

ほんとにもう…神（2回目）

まだ見てない人ぜひ見てくださいね！？

僕を見つめる微かな笑顔の裏側に

美しい紫の光を描いてみますね＿＿

Stiil With YouをLIVEで聞けた
あーーー幸せ
これでテスト頑張れるよ
ほんとにありがとうグク💜